.

. ♥ .

My Song

This song of mine will wind its music around you, my child,

like the fond arms of love.

This song of mine will touch your forehead like a kiss of blessing.

When you are alone it will sit by your side and whisper in your ear…

When you are in the crowd, it will fence you about with aloofness.

My song will be like a pair of wings to your dreams, it will transport your heart to the verge of the unknown.

It will be like the faithful star overhead when dark night is over your road.

My song will sit in the pupils of your eyes, and will carry your sight into the heart of things.

And when my voice is silenced in death, my song will speak in your living heart.

~ Rabindranath Tagore

. ♥ .

Mein Lied wird Dich mit Musik umhüllen, mein Kind

wie die zärtlichen Arme der Liebe.

Mein Lied wird deine Stirn berühren, wie ein segnender Kuss.

Wenn du alleine bist, wird es bei dir sein und in dein Ohr flüstern…

Wenn du in einer Gruppe bist, wird es dich mit Zurückhaltung umgeben.

Mein Lied wird wie ein Paar Flügel zu deinen Träume sein, es wird dein Herz zur Schwelle des Unbekannten führen.

Es wird über dich wachen, wie ein treuer Stern, wenn dein Weg im Dunkeln liegt.

Mein Lied sitzt in deinen Augen, und wird deinen Blick in das Herz der Dinge leiten.

Und wenn meine Stimme im Tod still sein wird, wird mein Lied in deinem lebendigen Herzen sprechen.

~ Rabindranath Tagore

. ♥ .