Skip to content

Den Verlust und das Vermächtnis auf die Waagschale legen

by on 4. October 2015

English: http://michaeljacksonchosenvoices.com/taking-a-measure-of-the-loss-and-a-measure-of-the-legacy/

„Die Leute fragen mich, wie ich Musik mache. Ich sage ihnen, dass ich einfach hinein trete. Es ist wie in einen Fluss zu steigen und sich mit der Strömung zu verbinden. Jeder Moment in dem Fluss hat sein Lied. Also verweile ich in dem Moment und höre zu. Was ich höre ist nie das Selbe. Ein Spaziergang im Wald ruft ein leichtes, knisterndes Lied hervor: Blätter rascheln im Wind, Vögel zwitschern und Eichhörnchen zanken, Zweige knirschen unter den Füßen und mein Herz hält alles zusammen. Wenn Du Dich mit der Strömung verbindest, ist die Musik innen und außen und beides ist das Selbe. So lange ich dem Moment zuhören kann, werde ich immer Musik haben.“ ~ Michael Jackson, Dancing the Dream, 1992

CV1

Du musst jemanden kennen lernen, sein Herz und seine Seele kennen, bevor Du überhaupt versuchen kannst, seinen Charakter zu beurteilen.

„Vorurteil ist Ignoranz“ ~ Michael Jackson

Die Unschuld des Geistes, die Welt unbelastet von Farbe, Rasse, Religion, Grenzen oder Rändern zu sehen, befreite Michael Jacksons Vorstellungskraft. Diese Vorstellungskraft kannte keine Grenzen. Die onmipräsente Magie, das Wunder und Mysterium des Lebens beeinflussten die Themen der Musikstücke. Sie finden sich in jeder Facette von Michaels Kreativität, seinem gesamten Werk, seinen humanitären Leistungen. Diese allgegenwärtigen Motive erhielten ihre Lebenskraft aus den Werten, die Michael auf der Weltbühne auslebte. Er teilte sie mit Millionen. In einer 45 Jahre umspannenden Karriere erzeugte großartige und anhaltende Energie in enormer Intensität die roten Fäden der Themen. Um dem Verständnis näher zu kommen, wer Michael Jackson ist, wird eine Tatsache klar … in einer Welt, die mit Lügen gefüllt ist, ist Michael die Wahrheit. Sein Charakter, seine Persönlichkeit und Rolle, ob vor Tausenden oder privat, bleibt immer gleich und ist tief in seinen Werten und dem Glauben an die Macht der Menschen verwurzelt. All das hat seine Basis in einem Glauben an Gott.

CV2

„In den Medien haben viele suggeriert, dass Michael Jacksons legendäre humanitäre Arbeit unternommen wurde, um den berühmtesten Menschen der Welt noch bekannter zu machen oder wegen steuerlicher Abschreibzwecke. Solche Andeutungen sind sowohl lächerlich als auch irrelevant. Obwohl Michael seine Brieftasche und sein Heim für sozial benachteiligte und kranke Kinder aus aller Welt öffnete, ist die bedeutungsvollste und für Millionen Fans als Inspiration verbleibende Zuwendung seine Zeit und seine Aufmerksamkeit … ein viel wertvolleres Gut als Geld. Seine aufrichtige Freude in der Anwesenheit von Kindern kann beim Betrachten seiner Besuche erfahren werden – wenn er den kahlen Kopf eines jungen Krebsopfers behutsam streichelt – beim Beobachten seines schüchternen Lächelns, wenn er auf ein Kind zugeht – die Art, wie sich sein Gesicht wie von innen heraus erhellt, wenn Kinder anwesend sind, all das erbringt den Nachweis seiner offenherzigen Aufrichtigkeit. Solche Reaktionen können nicht vorgetäuscht oder versteckt werden. Am Gipfel seiner Karriere hat Michael mehr für die Menschen und die Welt getan als jeder andere Superstar, seine enormen Zuwendungen würden viele Regierungen in großen Industrieländern beschämen.“ ~ Journalist Frederic Taddei, 2008

CV3

„Michael Jacksons Welttourneen während der 80er und 90er Jahre waren eher globale Liebeskundgebungen als Konzerte. Er nahm all seine Liebe und seine eigenen tiefen Gefühle und kanalisierte sie in dutzenden humanitären Bestrebungen. Und er hat mit Energie, Vision und Courage seinen Teil dazu beigetragen, die Welt zu heilen.

Im Namen von VH1 möchten wir Dir diese Auszeichnung für die Leistung, die Du im Laufe der Jahre für so viele Wohltätigkeiten erbracht hast, überreichen. Des Weiteren verkündet VH1 stolz die Erschaffung einer besonderen internationalen VH1 Ehrenauszeichnung für den King of Pop, die in den folgenden Jahren an Künstler verliehen wird, deren weltweite gemeinnützige Arbeit Deinen eigenen Fußstapfen folgt. Glückwunsch!“ ~ Morgan Freeman, VH1 Auszeichnung, 1995

CV4

„Ich bin ein großer Fan. [Michael deutet auf Morgan Freeman] Er ist phänomenal. Das meine ich ernst. Danke für Deine Worte, Morgan. Danke, VH1. Danke für diese Auszeichnung. Und Danke an all meine Freunde und Fans für eure Liebe und Unterstützung. Ihr habt mir so viel gegeben, was mir erlaubt, einen Teil dieser Liebe an jene weiterzugeben, deren Probleme in dieser Welt unsere Hilfe brauchen und verdienen. Ein perfektes Beispiel dafür ist die jüngste Bekanntgabe der Vereinten Nationen, die besagt, dass ein bis drei Millionen Leben gerettet werden könnten, wenn Kindern der Dritten Welt drei Mal jährlich eine Vitamin A Tablette gegeben würde. Die Kosten pro Kind sind gerade einmal 6 Cent, das ist alles. Wir müssen uns daher im Heilen der Welt zusammenschließen, damit wir uns diesen wunderschönen Planeten in Freude und Liebe teilen können. Ich liebe euch sehr.“ ~ Michael Jackson, VH1 Auszeichnung, 1995

CV5

[Die Inschrift des Awards lautet:

MICHAEL JACKSON

Die Kraft der Musik ist die Kraft der Seele

VH1 ehrt den Musiker, der darüber hinausgeht, seine Seele einzusetzen

und Zeit, Energie und Ressourcen aufwendet, um anderen zu helfen

22. Juni 1995

(Quelle: http://mjjtime.blogspot.co.at/2010/06/today-in-mjj-history_22.html), Anm.d.Übers.]

CV6

„Mit dem vorzeitigen Ableben einer unvergleichlichen Legende werden sich die BET Awards 2009 der Ehrung Michael Jacksons und seiner Beiträge nicht nur für die Musikindustrie, sondern für die gesamte Welt widmen. Ihn zu verlieren ist ein schwer zu akzeptierender Verlust und BET wird dazu beitragen, dass seine Legende weiter lebt. Die BET Awards 2009 werden dem Leben, dem Vermächtnis und der Legende der Musikikone Michael Jackson gewidmet. Jacksons Einfluss auf unser Leben war erheblich. Ob durch seine humanitären Bestrebungen, seine Fähigkeit, das Konzept des Musikvideos neu zu gestalten oder sein einnehmendes Starvermögen, der King of Pop unterscheidet sich von jedem anderen Künstler, er definierte die ganze Struktur davon, was Popmusik heute ist. Michael Jacksons Einfluss ist unverkennbar, da die Spuren seines Stils bei etlichen der aktuellen Topkünstler vorzufinden sind. Aber sein wesentlicher Einfluss auf diesen Sender wird ebenfalls immer in die Geschichtstafeln des schwarzen Unterhaltungsfernsehens eingebrannt sein. Michaels Einfluss wird jeden Tag auf so viele Arten bei BET Network gespürt, und so war es in der gesamten 29 jährigen Geschichte unseres Senders. Wir sahen ihn heranwachsen und wir sehen in ihm wirklich ein Mitglied der Familie. Er wird stärker vermisst werden als wir es ausdrücken können … aber seine Legende und sein Andenken lebt in den Künstlern, Musikern, Produzenten, Tänzern, Fans und jedem, der ihn als Inspiration betrachtet, weiter. Wer könnte vergessen, dass einer der denkwürdigsten Meilensteine in der BET Geschichte Michael Jacksons Überraschungsauftritt während dem Tribut für James Brown bei den BET Awards 2003 war? Sein Spontanauftritt mit dem Godfather of Soul ließ jeden atemlos zurück. Jackson hat mehr für die Musik und die Popkultur gemacht als jeder andere Künstler. Sein Einfluss überschreitet Generationen, Rassen, Geschlechter und sogar Kontinente. Diese unglaubliche globale Reichweite passt sich an Jahrzehnte musikalischer Integrität und Genialität an, weshalb Jackson der allererste Künstler war, der 1995 in den BET walk of fame aufgenommen wurde. Um all seine monumentalen Beiträge zu berücksichtigen, werden die BET Awards 2009 dem einzigartigen King of Pop gewidmet und wir werden den Abend damit verbringen, Michael Jacksons Vermächtnis Anerkennung zu zollen.“ ~ BET Awards 2009, der Musikikone Michael Jackson gewidmet, geschrieben von der Vorstandsvorsitzenden und Präsidentin von BET Network, Debra Lee

CV7

„Dieses Gefühl für die Welt in mir“ ~ Michael Jackson, Dancing the Dream, 1992

„Kinder zeigen mir in ihrem verspielten Gelächter das Göttliche in jedermann. Diese schlichte Güte scheint direkt aus ihren Herzen. Mit ihnen zu sein verbindet uns mit der tiefgründigen Weisheit des Lebens. Diese Kinder sind eine Erinnerung an die Kostbarkeit allen Lebens, insbesondere jungen Lebens, das von Hass, Vorurteil und Gier unberührt ist. Jetzt, da die Welt so verworren ist und ihre Probleme so kompliziert sind, brauchen wir unsere Kinder mehr denn je. Ihre angeborene Weisheit weist den Weg zu Lösungen, die in unseren eigenen Herzen liegen und darauf warten, erkannt zu werden. Kinder sind die führenden Idealisten und Optimisten der Welt. Aus diesem Grund organisiert HEAL THE WORLD nächstes Jahr den WORLD’S CHILDREN’S CONGRESS, der ausschließlich aus Delegierten im Alter zwischen 8 und 16 Jahren zusammensetzt ist. Die Welt braucht ihren gutartigen Blickwinkel auf die Probleme der Welt dringend. Wir müssen unseren verwundeten Planeten von dem Chaos, der Verzweiflung und der sinnlosen Zerstörung heilen, die wir heute sehen. Die Mission von HEAL THE WORLD, meine Mission, ist Heilung – schlicht und einfach. Um die Welt zu heilen, müssen wir damit beginnen, unsere Kinder zu heilen. Heute überbringen wir den Kindern im vom Krieg erschütterten Sarajevo Geschenke. 1992 wurde Sarajevo ein Symbol für so vieles, das tragisch aber vermeidbar ist in unserer Welt. Vorurteil und ethnischer Hass, die Zerstörung der Umwelt, die Zerrüttung der Familien und jahrhundertealter Gemeinschaften. Wir freuen uns, in dieser besonderen Jahreszeit zu verkünden, dass wir unsere Bemühungen heimwärts auf die Notlage unserer amerikanischen Kinder wenden. Zu diesem Zweck planen wir Convoy USA. Dies wird das Bestreben sein, allen Amerikanern zu helfen, gemeinsam auf ein einziges Ziel hinzuarbeiten … Die Kinder unserer sozialen Brennpunkte zu heilen. Dieses Thanksgiving ist mit dem Start der Single „Heal the World“ ganz besonders für mich. Ich schrieb dieses Lied für jeden auf unserer Welt, um zu helfen, weltweite Harmonie zu bewirken. Alle Einnahmen dieses Liedes werden der Stiftung zugute kommen. Danke, dass sie alle gekommen sind. Ein besonderer Dank geht an AmeriCares für ihre Unterstützung dieses Projektes. Unsere Gebete und unser Dank geht an alle, die „Heal The World“ mit ihrer Zeit und ihren Spenden unterstützen. Jetzt werden sich mir die Kinder des afrikanischen Kinderchors und der internationale Schulchor der Vereinten Nationen anschließen und Botschaften der Hoffnung und des Friedens an die Kinder Sarajewos senden. Danke und ich liebe euch alle. Vielen Dank. “ ~ Michael Jackson, Heal the World Pressekonferenz, November 1992

CV8

In einem Hangar auf dem John F, Kennedy International Airport in New York wird Michael Zeuge, wie 43 Tonnen medizinisches Versorgungsmaterial, Decken, Winterkleidung und Schuhe in ein DC-8-Transportflugzeug verladen werden. Die Fracht ist für Kinder in Sarajevo in Bosnien-Herzegowina bestimmt, einer Kriegszone im ehemaligen Jugoslawien. Die Heal the World Foundation schließt sich mit AmeriCares zusammen, um die Hilfen im Wert von 2,1 Millionen US-Dollar in die kroatische Hauptstadt Zagreb und dann weiter nach Sarajevo zu fliegen. Die Verteilung unter den Flüchtlingen geschieht unter der Aufsicht des UN-Oberkommandos. ~ Adrian Grant, Michael Jackson, eine Bilddokumentation

CV9

„Wow! Danke! Danke! Vielen Dank! Lieber Dr. Burda, lieber Dr. Turnhofer, meine Damen und Herren … ich habe wunderschöne Erinnerungen an meine Besuche in Deutschland … in Berlin, einer Stadt voller Energie. Es ist etwas ganz besonderes für mich. Berlin, I love you. Berlin, ich liebe Dich! [er sagt es auch auf Deutsch] Der 11. September hat unsere Welt verändert. Es ist noch nicht lange her, dass die Berliner Mauer gefallen ist. Aber in letzter Zeit wurden neue Mauern gebaut. 1989 hat das Volk in Deutschland gesagt: „Wir sind ein Volk. We are one nation“ [Auch das sagt er auf deutsch]. Wir sind Deutsche, wir sind Armenier, Franzosen, Italiener, Russen, Amerikaner, Asiaten, Afrikaner und viele andere Nationalitäten. Wir sind Christen, Juden, Muslime, Hindus und so unterschiedlich, so komplex, und doch so einfach. Wir brauchen keinen Krieg zu führen. Und den deutschen Kindern möchte ich sagen: Wir brauchen euch. Die Welt braucht euch! Strebt nach euren Träumen, was auch immer eure Vorbilder sind, ihr könnt alles werden, was ihr sein wollt. Werdet Astronauten, werdet renommierte Wissenschaftler, erstklassige Ärzte … und werdet natürlich Künstler und vielleicht bekommt ihr einen Bambi, so wie ich. Ich möchte, dass ihr wisst, dass ich Deutschland liebe und dass ihr einen ganz besonderen Platz in meinem Herzen habt. Ich liebe euch sehr. Wirklich! Würdigt immer das Geschenk des Lebens. Seid glücklich und habt Spaß. Ich liebe euch. Ich danke euch vielmals.“ ~ Michael Jackson, Bambi Auszeichnung „Pop Star des Millenniums“, 2002 Berlin

CV10

Berlin 1989

Sie hassten die Mauer, aber was konnten sie tun? Sie war zu stark, um sie zu durchbrechen. Sie fürchteten die Mauer, aber war das nicht verständlich? Viele, die sie zu überwinden versuchten, wurden getötet. Sie misstrauten der Mauer, aber wer hätte das nicht getan? Ihre Feinde weigerten sich, auch nur einen Stein herauszubrechen, ganz gleich, wie lange sich die Friedengespräche noch hinzogen. Die Mauer lachte grimmig. „Ich lehre euch eine gute Lektion“, brüstete sie sich, „Wenn ihr für die Ewigkeit bauen wollt, dann haltet euch nicht mit Steinen auf. Hass, Furcht und Misstrauen sind so viel stärker.“ Sie wussten, die Mauer hatte recht, und fast gaben sie schon auf. Nur eins hielt sie davon ab. Sie erinnerten sich daran, wer auf der anderen Seite war. Großmutter, Cousin, Schwester, Frau. Geliebte Gesichter, die danach verlangten, gesehen zu werden. „Was ist los?“ fragte die Mauer und erzitterte. Ohne zu wissen, was sie taten, blickten sie durch die Mauer und versuchten ihre Lieben zu finden. Still tat die Liebe von einem zum anderen ihr unsichtbares Werk. „Schluss damit!“ kreischte die Mauer. „Ich falle auseinander.“ Doch es war zu spät. Eine Million Herzen hatten einander gefunden. Die Mauer war gefallen, ehe sie einstürzte. ~ Michael Jackson, Dancing the Dream, 1992

CV11

Michaels perfektionistisches Leitmotiv kam aus seinem Innersten und war in allen Aspekten seines Lebens sichtbar. Seine Betrachtungsweise war gut durchdacht und wurde an diesen Grundsätzen gemessen: Überdenken, Nähren, Erläutern. Dieser Philosophie, sich nicht zu beeilen, sich die Zeit zu nehmen, um die Vision voranzutreiben, lagen all die Gaben zugrunde, die Michael mit der Welt teilte … Vision … das Ganze zu sehen, das Gesamtbild … unermüdlich an diesem Ziel zu arbeiten … Glauben, Vertrauen … die Frage zu stellen „Gott, wohin möchtest Du, dass ich als nächstes gehe?“

CV12

„Selbst der letzte Atemzug ist eine Geste der Dankbarkeit an den Schöpfer. Er lächelt, da er am Leben ist und wartet geduldig auf ein Alter, wo Ignoranz und Leid wie ein Trugbild dahingehen.“ ~ Michael Jackson, Dancing the Dream, 1992

Ich werde diesen kurzen Einblick auf den Verlust und Michael Jacksons Vermächtnis in dem Wissen beenden, dass es noch so viel mehr zu sagen und zu teilen gibt. Michaels Herz und Seele wirklich kennenzulernen, wer er war und seine Hingabe an seine Kunst und die Welt, ist eine gewaltige Aufgabe und ein wundervoller Liebesdienst. Den Einfluss, den er auf die Popkultur hatte, wird der Fokus für einen anderen Tag sein.

CV13

„Lügen laufen den Sprint, die Wahrheit läuft den Marathon. Letztendlich triumphiert immer die Wahrheit.“ ~ Michael Jackson

Michaels Wahrheit war, dass seine 45-jährige Karriere niemals stockte … sein Erfolg ist noch heute einzigartig. Michaels Musik wird jeden einzelnen Tag auf der ganzen Welt gehört. Zum vierten Mal in Folge wurde er 2013 von der Weltöffentlichkeit zur berühmtesten Person gewählt. Die Michael Jackson Immortal Tour ist weiterhin das angesagteste Ticket dieser Welt. Thriller Live zog seit 2006 gewaltige Menschenmassen in London an. Bad 25 verkauft weiterhin Millionen. Thriller ist immer noch das meistverkaufte Album aller Zeiten. Aber da ist noch so viel mehr … ein anderes Mal!

CV14

Wenn ich inspiriert werden möchte, unterhalten … wenn ich der Realität entfliehen oder fantasieren möchte … wenn ich zum Denken herausgefordert werden möchte und ein besserer Mensch werden möchte … all diese Wege führen zu Michael. Ich entschied mich, diesen Blog zu schreiben, weil ich den brennenden Wunsch habe, diese Freude, diese Schönheit und diese Inspiration mit euch zu teilen. Danke, dass Du Dir für mich Zeit genommen hast! Wann immer Du dazu bereit bist, den wahren Michael Jackson kennen zu lernen, freue ich mich, ihn Dir vorzustellen!

Jude

HIStory / SEINE Geschichte

MYstory / MEINE Geschichte

OURstory / UNSERE Geschichte

Advertisements

From → Allgemein

Leave a Comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: